Kitzur Shuljan Aruj 127.1

.

כְּשֵׁם שֶׁמִּצְוָה עַל הַצִּבּוּר לְהִתְעַנּוֹת וּלְהִתְפַּלֵּל עַל כָּל צָרָה שֶׁלֹּא תָבוֹא, כָּךְ מִצְוָה עַל כָּל יָחִיד שֶׁאִם בָּאָה עָלָיו חַס וְשָׁלוֹם אֵיזוֹ צָרָה, כְּגוֹן שֶׁהָיָה לוֹ חוֹלֶה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ, אוֹ שֶׁהוּא תּוֹעֶה בַּדֶּרֶךְ, אוֹ חָבוּשׁ בְּבֵית הָאֲסוּרִים עַל יְדֵי עֲלִילָה, מִצְוָה עָלָיו שֶׁיִּתְעַנֶּה וְיִתְפַּלֵּל אֶל ה’ וִיבַקֵּשׁ רַחֲמִים מֵאִתּוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ שֶׁיּוֹשִׁיעַ לוֹ. וְדָבָר זֶה מִדַּרְכֵי תְשׁוּבָה הוּא, שֶׁלֹּא יֹאמַר הָאָדָם, חַס וְשָׁלוֹם מִקְרֶה הִיא הַצָּרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וַהֲלַכְתֶם עִמִּי בְּקֶרִי, וְהָלַכְתִּי גַם אֲנִי עִמָּכֶם בַּחֲמַת קֶרִי. פֵּרושׁ, כְּשֶׁאָבִיא עֲלֵיכֶם צָרָה כְּדֵי שֶׁתָּשׁוּבוּ, אִם תֹּאמְרוּ שֶׁהוּא קֶרִי, אוֹסִיף עֲלֵיכֶם חֲמַת אוֹתוֹ קֶרִי, אֲבָל צָרִיךְ הָאָדָם לָדַעַת כִּי בַּחֲטָאָיו הֵבִיא עָלָיו הָאֱלֹהִים אֶת כָּל הָרָעָה הַזֹּאת, וִיפַשְׁפֵּשׁ בְּמַעֲשָׂיו, וְיָשׁוּב אֶל ה’ וִירַחֲמֵהוּ (סִימָן תקעח וברמב”ם ובמגיד משנה).

Así como es una mitzvá para la comunidad ayunar y orar en tiempos de problemas, así es una mitzvá para cada individuo, si, Dios no lo quiera, cualquier problema le sucede, por ejemplo, un miembro de su familia está enfermo, o perdió el rumbo, o lo confinaron en prisión por cargos falsos, para ayunar y orar a Dios, y para pedirle misericordia de Él, que Su Nombre sea bendecido, para liberarlo. El sufrimiento es una de las formas que lleva al arrepentimiento. Una persona no debe decir, sus problemas simplemente sucedieron por casualidad, porque se dice: (Levítico 26: 23,24). “Si usted trata a Mi (actúa) como ch Ance, entonces yo le trataremos con la furia de oportunidad”; lo que significa que cuando le provoque angustia para que se arrepienta y diga que esto sucedió por casualidad, entonces agregaré a su (sufrimiento) la furia de la misma “oportunidad”. El hombre debe saber que debido a sus pecados, Dios trajo sobre él todos estos problemas. Por lo tanto, debe examinar sus obras y regresar a Dios, y tendrá misericordia de él.

Kitzur Shuljan Aruj 127.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta