Kitzur Shuljan Aruj 135.1

.

כְּתִיב, בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים, פֵּרוּשׁ, תָּדוּרוּ בַּסֻּכּוֹת. אָמְרָה תוֹרָה, שֶׁיָדּוּר בַּסֻּכָּה שִׁבְעַת יָמִים. כְּמוֹ שֶׁהוּא דָר בְּבֵיתוֹ כָּל הַשָּׁנָה, כֵּן תְּהֵא עַתָּה עִקַּר דִּירָתוֹ בַּסֻּכָּה, שֶׁיַכְנִיס לְתוֹכָהּ כֵּלָיו הַנָּאִים וּמַצָּעוֹת הַנָּאוֹת, וְאוֹכֵל וְשׁוֹתֶה וְלוֹמֵד וּמְטַיֵל וְיָשֵׁן בַּסֻּכָּה. וַאֲפִלּוּ אִם מְסַפֵּר עִם חֲבֵרוֹ, יְסַפֵּר בַּסֻּכָּה. וְכֵן אִם מִתְפַּלֵּל בִּיחִידוּת, יִתְפַּלֵּל בְּתוֹךְ הַסֻּכָּה. כְּתִיב, לְמַעַן יֵדְעוּ דֹרֹתֵיכֶם כִּי בַסֻּכּוֹת הוֹשַׁבְתִּי אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּהוֹצִיאִי אוֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם, וְלָכֵן צְרִיכִין לְכַוֵּן בִּישִׁיבַת הַסֻּכָּה, שֶצִּוָּנוּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לֵישֵׁב בַּסֻכָּה זֵכֶר לִיצִיאַת מִצְרָיִם. וְסֻכּוֹת אֵלוּ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב כִּי בַסֻּכּוֹת הוֹשַׁבְתִּי, נֶחְלְקוּ בָּהֶם תַּנָּאִים. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, הֵמָּה עַנְנֵי הַכָּבוֹד, שֶׁהִקִּיף בָּהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת אֲבוֹתֵינוּ, לְבַל יַכֵּם שָׁרָב וָשָׁמֶשׁ. וְרַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, סֻכּוֹת מַמָּשׁ, שֶׁעָשׂוּ לָהֶם בִּשְׁעַת חֲנִיָתָן מִפְּנֵי הַחַמָּה. וְאַף עַל פִּי שֶׁיָצָאנוּ מִמִּצְרַיִם בְּחֹדֶשׁ נִיסָן, לֹא צִוָּנוּ לַעֲשׂוֹת הַסֻּכָּה בְּאוֹתוֹ הַזְּמָן, לְפִי שֶׁהוּא הַתְחָלַת יְמוֹת הַקַּיִץ, וְדֶרֶךְ כָּל אָדָם לַעֲשׂוֹת אָז סֻכָּה לְצֵל, וְלֹא הָיְתָה נִכֶּרֶת שֶׁהִיא בְּמִצְוַת הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. לָכֵן צִוָּה אוֹתָנוּ לַעֲשׂוֹתָהּ בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי, שֶׁהוּא זְמַן הַגְשָׁמִים, וְדֶרֶךְ כָּל אָדָם לָצֵאת מִסֻּכָּתוֹ וְלֵישֵׁב בְּבֵיתוֹ. וַאֲנַחְנוּ יוֹצְאִין מִן הַבַּיִת לֵישֵׁב בַּסֻּכָּה, בָּזֶה יֵרָאֶה לַכֹּל, כִּי מִצְוַת הַמֶּלֶךְ הִיא עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹתָהּ.

Está escrito “Durante siete días teishvu en sukkos ” (Levítico 23:42), que significa ” debes morar” en sukkos . La Torá enseña que debes hacer de la sucá tu hogar durante siete días. Así como vives en tu casa todo el año, ahora [en Sukkos ] la sukkah debería ser tu residencia principal. Allí debe traer su porcelana fina y sus manteles elegantes. Debes comer, beber, estudiar, 1 Debes estudiar la Torá en la sukkah solo si puedes concentrarte con total tranquilidad . Sin embargo, cuando debido al clima frío no puede permanecer allí durante un período prolongado, estudiar con concentración, está exento y puede estudiar en su hogar o en el Beis Midrash . ( Mishnah Berurah 639: 29) pasa tu tiempo libre y duerme en la sucá . Incluso la conversación con amigos 2 Sin embargo, debido a la naturaleza sagrada de la sukkah , debes tener mucho cuidado de no hablar sobre temas prohibidos , chismes o calumnias. ( Ibid 639: 2) debe mantenerse en la sucá , y si reza solo 3 Sin embargo, si hay una sinagoga en su área, debe abandonar la sukkah y asistir a la sinagoga porque durante el resto del año, también abandona su casa para rezar en la sinagoga. ( Ibid 639: 30) < / i> también debes rezar en la sukkah . Está escrito, “Esto es para que las generaciones futuras sepan que hice que los israelitas vivieran en sukkos cuando los saqué de Egipto” (Levítico 23:43). Por lo tanto, debes tener en cuenta cuando vives en la sucá , que el Santo, bendito sea Él, nos ordenó vivir en la sucá como un memorial del Éxodo de Egipto. Con respecto a los sukkos de los cuales el versículo dice “Que hice que [los israelitas] vivieran en sukkos , hay desacuerdo entre Taanaim . Rabino Eliezer dice que se refiere a las Nubes de Gloria con las cuales el Santo, bendito sea Él, rodeó a nuestros antepasados ​​para protegerlos del calor y el sol. El rabino Akiva dice que significa su kkos  real que construyeron para ellos mismos cuando acamparon [en el desierto] como protección contra el sol. Aunque partimos de Egipto en el mes de Nisan , no nos ordenó construir la sukkah durante esa temporada, porque es el comienzo del verano, cuando la gente generalmente construye cabinas para la sombra, y no se reconocería que se construye para cumplir la mitzvá del Creador, bendito sea Su Nombre Él, por lo tanto, nos ordenó hacerlo en el séptimo mes, que es la temporada de lluvias, cuando la gente generalmente se muda de sus puestos para vivir en sus hogares; pero nosotros nos mudamos de nuestras casas para vivir Ve en la sucá ; lo que deja en claro a todos que estamos cumpliendo la orden del Rey.

Kitzur Shuljan Aruj 135.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta