Kitzur Shuljan Aruj 142.1

.

חַיָב כָּל אָדָם לִשְׁלוֹחַ לְכָל הַפָּחוֹת לְאָדָם אֶחָד שְׁתֵּי מָנוֹת, דִּכְתִיב, וּמִשְׁלוֹחַ מָנוֹת אִישׁ לְרֵעֵהוּ, מַשְׁמַע שְׁתֵּי מַתָּנוֹת לָאֶחָד. וְכָל הַמַּרְבֶּה לִשְׁלוֹחַ מָנוֹת לְרֵעִים, הֲרֵי זֶה מְשֻׁבָּח. וּמִכָּל מָקוֹם מוּטָב לְהַרְבּוֹת בְּמַתָּנוֹת לָאֶבְיוֹנִים מִלְּהַרְבּוֹת בִּסְעוּדָּתוֹ וּבְמִשְׁלוֹחַ מָנוֹת לְרֵעִים, כִּי אֵין שִׂמְחָה גְּדוֹלָה וּמְפֹאֶרֶת לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶלָּא לְשַׂמֵחַ לֵב עֲנִיִים וִיתוֹמִים וְאַלְמָנוֹת. וְהַמְשַׂמֵחַ לֵב הָאֻמְלָלִים הָאֵלּוּ, דּוֹמֶה לַשְּׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר, לְהַחֲיוֹת רוּחַ שְׁפָלִים וּלְהַחֲיוֹת לֵב נִדְכָּאִים.

[En Purim] todos deben enviar 1 Mishnah Berurah pregunta si la mitzvá se cumple si usted entrega el regalo directamente al destinatario, sin un mensajero ( Mishnah Beru rah 695: 18) no menos de dos regalos para una persona; como está escrito, “Y enviándose regalos de comida unos a otros” (9:22); lo que implica dos regalos para una persona. Cuantos más regalos envíes a tus amigos, más loable serás. Sin embargo, es mucho mejor dar generosamente a los pobres que tener un festín lujoso y enviar regalos extravagantes a tus amigos; porque no hay gozo mayor y más glorioso ante el Santo, bendito sea Él, que alegrar los corazones de los pobres, los huérfanos y las viudas. Quien alegra los corazones de estos desafortunados se compara con la Divina Presencia, porque se dice (Isaías 57:15) “Para revivir el espíritu de los humildes y revivir el corazón de los aplastados”.

Kitzur Shuljan Aruj 142.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta