Kitzur Shuljan Aruj 173.2

.

בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית, נִקְרְאוּ הַפֵּרוֹת נֶטַע רְבָעִי, וּצְרִיכִין פִּדְיוֹן. כֵּיצַד פּוֹדֶה אוֹתָן. תּוֹלְשָׁן לְאַחַר שֶׁנִגְמְרוּ כָּל צָרְכָּן, וְנוֹטֵל מַטְבֵּעַ כֶּסֶף אוֹ פֵּרוֹת שֶׁל הֶתֵּר שָׁוִּין פְּרוּטָה, וְאוֹמֵר, בָּזֶה אֲנִי פוֹדֶה פֵּרוֹת נֶטַע רְבָעִי אֵלּוּ. וְנוֹטֵל הַמַּטְבֵּעַ אוֹ הַפֵּרוֹת וְשּׁוֹחֲקָן וְזוֹרְקָן בַּנָּהָר. וְאֵין מְבָרְכִין בְּחוּץ לָאָרֶץ עַל הַפִּדְיוֹן.

El fruto del crecimiento del cuarto año se llama neta revai (crecimiento del cuarto año) y debe canjearse. ¿Cómo se los redime? Los eliges una vez que están completamente maduros y tomas una moneda de plata o un producto que se les permite comer, por el valor de una perutah , 4 Ver Shulchan Aruch 294: 17 y Sheilas Ya’avetz vol. 2 Responsa 19-20. y diga: “Con esto redimo estos frutos del cuarto año”. Luego tomas la moneda o el producto, lo destruyes y lo arrojas a un río. No recitas una berajá sobre la redención de neta revai que creció fuera de Eretz Yisroel .

Kitzur Shuljan Aruj 173.2 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta