Kitzur Shuljan Aruj 183.1

.

אָסוּר לְהַזִּיק מָמוֹן חֲבֵרוֹ, אֲפִלּוּ עַל דַּעַת לְשַׁלֵּם, כְּמוֹ שֶׁאָסוּר לִגְנֹב וְלִגְזֹל עַל דַּעַת לְשַׁלֵּם. וַאֲפִלּוּ לִגְרֹם נֶזֶק לַחֲבֵרוֹ, בֵּין בְּמַעֲשֶׂה בֵּין בְּדִבּוּר, אָסוּר, כְּגוֹן רְאוּבֵן שֶׁמּוֹכֵר סְחוֹרָה לַגּוֹי, וּבָא שִׁמְעוֹן וְאוֹמֵר לוֹ, שֶׁאֵינָהּ שָׁוָה כָּל כָּךְ אַף עַל פִּי שֶׁהָאֱמֶת כֵּן, אָסוּר, שֶׁהֲרֵי אוֹנָאָתוֹ מֻתֶּרֶת. וְכָל הַגּוֹרֵם נֶזֶק לַחַבֵרוֹ, אֲפִלּוּ בְּעִנְיָן שֶׁפָּטוּר מִדִּינֵי אָדָם, חַיָב בְּדִינֵי שָׁמַיִם, עַד שֶׁיְפַיֵס אֶת חֲבֵרוֹ.

Está prohibido dañar la propiedad de alguien incluso con la intención de repararla, así como está prohibido robar o robar con la intención de restituir. Incluso está prohibido causar daño a su vecino, ya sea por escritura o por palabra. Por ejemplo, si Reuven vendió mercadería a un no judío, y Shimon vino y le dijo al no judío que no vale tanto dinero, aunque es realmente cierto, está prohibido hacerlo. El que indirectamente causa daño a su vecino, aunque está exento en la corte de Beis Din, es responsable en la (Corte Celestial) hasta que aplaque a su vecino.

Kitzur Shuljan Aruj 183.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta