Kitzur Shuljan Aruj 199.1

.

קְבוּרָה הָאֲמוּרָה בַּתּוֹרָה, הִיא שֶׁיִּתֵּן אֶת הַמֵּת בַּקַּרְקַע מַמָּשׁ. וּבְהַרְבֵּה מְקוֹמוֹת נוֹהֲגִין לְהַנִּיחַ אֶת הַמֵּת בְּאָרוֹן הֶעָשׂוּי מִנְּסָרִים וְכָךְ קוֹבְרִין אוֹתוֹ, דְּאִי אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא יִהְיוּ נְקָבִים בְּאָרוֹן זֶה, וְסַגֵּי בְּהָכִי. וְיֵשׁ מְקוֹמוֹת שֶׁקּוֹבְרִין בְּלֹא אָרוֹן, אֶלָּא מַנִּיחִין אוֹתוֹ עַל הַקַּרְקַע מַמָּשׁ בְלֹא דַף תַּחְתָּיו, אֶלָּא מִן הַצְּדָדִין נוֹתְנִים שְׁנֵי דַפִּים, וְעַל אֵלּוּ נוֹתְנִים עוֹד דַּף אֶחָד, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִפּוֹל הֶעָפָר עַל גּוּף הַמֵּת, שֶׁזֶּה בִזָּיוֹן לוֹ. וְיֵשׁ עוֹד מְקוֹמוֹת שֶׁקּוֹבְרִין שְׁאָר מֵתִים כָּךְ בְּלֹא אָרוֹן, וְרַק לְכֹהֲנִים וּבְכוֹרִים שֶׁהֵם חֲשׁוּבִים, עוֹשִׂים אָרוֹן. כְּשֶׁעוֹשִׂין אָרוֹן, יֵשׁ לִזָּהֵר בְּשִׁיּוּרֵי הַנְּסָרִים, שֶׁלֹּא לַעֲשֹוֹת מֵהֶם אֵיזֶה תַשְׁמִישׁ, וְיֵשׁ לְהַסִּיק בָּהֶן תַּחַת הַכְּלִי שֶׁמְּחַמְּמִים אֶת הַמַּיִם לְטָהֳרָה. טוֹבֵי לֵבָב שֶׁהֶאֱכִילוּ עֲנִיִים עַל שֻׁלְחָנָם, יֵש לַעֲשוֹת לָהֶם אָרוֹן מִן הַשֻׁלְחָן, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב, וְהָלַךְ לְפָנֶיךָ צִדְקֶךָ.

El entierro mencionado en la Torá, significa colocar el cuerpo en la tierra. 1 La cremación del cuerpo está prohibida y aquellos que piden ser incinerados son considerados transgresores y herejes ya que niegan la resurrección. Sus cenizas tienen prohibido ser enterradas en un cementerio judío y no deben llorar por ellas. (Ver Yora Deiah 345: 5) en muchos lugares es habitual colocar al difunto en un ataúd de madera, y él está enterrado de esa manera. Como es imposible que tal ataúd no tenga agujeros [en la parte inferior], es suficiente enterrarlo de esa manera. En algunos lugares, el cuerpo está enterrado sin un ataúd, más bien se coloca realmente en la tierra, sin una tabla debajo, pero con una tabla colocada a cada lado y una tabla más encima para evitar que caiga suciedad sobre el cuerpo, lo que sería un deshonor para él. En otras comunidades, los hombres ordinarios son enterrados sin ataúd, y solo para kohanim y los varones primogénitos, que son de especial importancia, se hacen ataúdes. Al hacer un ataúd, se debe tener cuidado de que los restos de las tablas no se utilicen para ningún otro propósito. Deben quemarse como combustible para calentar el caldero en el que se calienta el agua para la purificación ritual del difunto. Las personas benévolas, que en su vida alimentaron a los pobres en su mesa, deberían ser enterradas en un ataúd hecho de tablas de la mesa, como está escrito, ” Y tu justicia irá delante de ti”. 2 Isaías 58: 8.

Kitzur Shuljan Aruj 199.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta