Kitzur Shuljan Aruj 23.1

.

כְּשֶׁמּוֹצִיאִין אֵת הַסֵּפֶר תּוֹרָה מִן אֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ, וְנוֹשְׂאִין אוֹתוֹ אֶל הַתֵּבָה, שֶׁקּוֹרִין בּוֹ שָׁם, נוֹשְׂאִין אוֹתוֹ דֶּרֶךְ צָפוֹן, שֶׁהוּא לִימִין הַנּוֹשֵׂא, וכְשֶׁמַּחְזִירִין אוֹתוֹ אֶל הָאֲרוֹן הַקֹּדֶשׁ, נוֹשְׂאִין אוֹתוֹ דֶּרֶךְ דָּרוֹם, וּצְרִיכִין לְהַחְזִיק אֵת הַסֵּפֶר תּוֹרָה בְּיַד יָמִין, וּמִצְוָה עַל כָּל אָדָם שֶׁהַסֵּפֶר תּוֹרָה עוֹבֵר לְפָנָיו, שֶׁיְלַוּוּ אוֹתוֹ עַד אֶל הַתֵּבָה.

Cuando el Seifer Torah (Rollo de la Torah) se toma del Aron Hakodesh (Holy Ark) para llevarlo al atril del lector donde se realiza la lectura, debe ser llevado hacia el norte, es decir, a la derecha del transportista. 1 Es decir, todo el movimiento se inicia hacia la derecha. ( Mesechet Yoma 15b). Cuando se devuelve al Aron Hakodesh , se lleva hacia el sur. La Seifer Torah debe sostenerse en la mano derecha [cuando se lleva]. Es una mitzvá para todos ante quienes pasa la Seifer Torah , para acompañarla al atril del lector.

Kitzur Shuljan Aruj 23.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta