Kitzur Shuljan Aruj 39.1

.

הָרוֹצֶה לֶאֱכֹל קֹדֶם נְטִילַת יָדַיִם דְּבָרִים, שֶׁיֹּאכַל מִמִּינִים אֵלּוּ גַּם בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה, בֵּין שֶׁהֵם דְּבָרִים שֶׁצְּרִיכִין לְבָרֵךְ עֲלֵיהֶם תּוֹךְ הַסְּעוּדָה, כְּגוֹן פֵּרוֹת, בֵּין שֶׁהֵם דְּבָרִים שֶׁאֵין צְּרִיכִין לְבָרֵךְ עֲלֵיהֶם תּוֹךְ הַסְּעוּדָּה, כְּגוֹן מִינֵי לִפְתָּן וּמִינֵי קִטְנִיּוֹת וְתַפּוּחֵי אֲדָמָה, וְכֵן אִם רוֹצֶה לִשְׁתֹּת אֵיזֶה מַשְׁקֶה (חוּץ מִן הַיַּיִן), קֹדֶם נְטִילַת יָדַיִם, וְגַם בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה יִשְׁתֶּה, יֵשׁ בָּזֶה מַחְלֹקֶת הַפּוֹסְקִים, אִם הַדְּבָרִים שֶׁאָכַל אוֹ שָׁתָה קֹדֶם נְטִילַת יָדַיִם, נִפְטָרִים בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן, כְּמוֹ שֶׁנִּפְטָרִים אֵלּוּ שֶׁאָכַל בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה, אוֹ שֶׁאֵלּוּ שֶׁאֲכָלָן קֹדֶם נְטִילַת יָדַיִם אֵינָן נִפְטָרִים בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן. וְלָכֵן יֵשׁ לִמְנֹעַ מִזֶּה וְלֹא יֹאכַל וְלֹא יִשְׁתֶּה מֵהֶם רַק קֹדֶם הַסְּעוּדָּה וִיבָרֵךְ בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה, וְלֹא יֹאכַל וְלֹא יִשְׁתֶּה מֵהֶם בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה. וְאִם לֹא בֵּרֵךְ תְּחִלָּה בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה, יְבָרֵךְ בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה אוֹ אֲפִלּוּ לְאַחַר בִּרְכַּת הַמָּזוֹן. וְאִם אָכַל אוֹ שָׁתָה מִמִּינִים אֵלּוּ. גַּם בְּתוֹךְ הַסְּעוּדָּה. יְהַדֵּר אַחַר בִּרְכַּת הַמָּזוֹן לֶאֱכוֹל אוֹ לִשְׁתּוֹת אֵיזֶה דָּבָר וּלְבָרֵךְ בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה, לִפְטֹר גַּם מַה שֶּׁאָכַל אוֹ שָׁתָה קוֹדֶם נְטִילַת יָדַיִם.

Si antes del lavado [para la comida], 1 Si está sentado en la mesa que ya está preparada para la comida, es mejor no comer antes del lavado, en para no involucrarse en hacer una berajá innecesaria. (Ver Mishnah Berurah 176: 4) tiene la intención de comer varios alimentos que también se servirán durante la comida, independientemente de si se trata de alimentos que requieren una [extra] berajá [cuando se comen ] durante la comida, como las frutas, o si son alimentos que no requieren berajá extra [cuando se comen] durante la comida, como sabores, legumbres o patatas ; y también si tiene la intención de tomar bebidas (excepto el vino), antes de lavarse las manos, y también tiene la intención de tomar tales bebidas durante la comida: existe un desacuerdo entre las autoridades rabínicas, si lo que come o bebe antes de lavarse las manos i s exento [de la after-berajá]. Algunos sostienen que está cubierto por el Birkas Hamazon , 2 Es decir, Grace After Meals. como la otra comida que se come durante el comida, y otros sostienen que la comida que se come antes de lavarse las manos no está exenta con el Birkas Hamazon . Por lo tanto, es mejor evitar [el problema] comiendo o bebiendo estas cosas solo antes de la comida, y diga después de la berajá; y evite comerlos o beberlos durante la comida. Si no recitaste el after-berachah antes, puedes decirlo durante la comida o incluso después de Birkas Hamazon . Y si come o bebe estos alimentos durante la comida, después de decir Birkas Hamazon , debe comer o beber algo y decir después de la berajá para eximir lo que comió o bebió antes de lavarse [las] ​​manos .

Kitzur Shuljan Aruj 39.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta