Kitzur Shuljan Aruj 50.1

.

כְּתִיב לַה’ הָאָרֶץ וּמְלֹאָהּ, שֶׁהַכֹּל הוּא כְּמוֹ הֶקְדֵּשׁ, וּכְמוֹ שֶׁאָסוּר לֵהָנוֹת מִן הַהֶקְדֵּשׁ עַד לְאַחַר הַפִּדְיוֹן, וְהַנֶּהֱנֶה מִן הַהֶקְדֵּשׁ בְּלֹא פִּדְיוֹן מָעַל, כְּמוֹ כֵּן אָסוּר לֵהָנוֹת מִן הָעוֹלָם הַזֶּה בְּלֹא בְּרָכָה, וְהַבְּרָכָה הוּא הַפִּדְיוֹן. וְהַנֶּהֱנֶה בְּלֹא בְּרָכָה, כְּאִלּוּ מָעַל בְּקָדְשֵׁי ה’ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ. וְאֵין שִׁעוּר לִבְרָכָה רִאשׁוֹנָה, שֶׁאֲפִלּוּ אוֹכֵל אוֹ שׁוֹתֶה כָּל שֶׁהוּא, חַיָּב לְבָרֵךְ בְּרָכָה רִאשׁוֹנָה.

Está escrito, “La tierra es de Hashem y su plenitud”, 1 Salmos 24: 1. [lo que implica] que todo es como materia consagrada. Y así como está prohibido obtener beneficios de las cosas sagradas antes de ser redimidos, y cualquiera que obtenga beneficios de las cosas sagradas sin una redención previa es culpable de usar indebidamente la propiedad sagrada, así también está prohibido obtener placer de este mundo sin [primer recitado ] una berajá, y la berajá constituye la redención. Si disfrutaste alguna comida, etc. y [antes de hacerlo] no recitaste una berajá, es como si hubieras usado mal algo que es sagrado para Hashem , bendito sea Su Nombre. No hay una cantidad mínima de comida sobre la cual se debe decir la pre-berajá, ya que si comes o bebes incluso la cantidad más pequeña, debes recitar la pre-berajá.

Kitzur Shuljan Aruj 50.1 en Español

Siguiente Pasuk ➡

⬅ Pasuk Anterior
.

Deja una respuesta